Winter Wonderland

sleigh bells ring, are you listening
in the lane, snow is glistening
a beautiful sight, we're happy tonight
walkin' in a winter wonderland

gone away is the bluebird
here to stay is a new bird
he sings a love song as we go along
walkin' in a winter wonderland

in the meadow we can build a snowman
then pretend that he is parson brown
he'll say, "are you married?"
we'll say, "no man",
"but you can do the job when you're in town!"

later on we'll conspire
as we dream by the fire
to face unafraid
the plans that we made
walkin' in a winter wonderland,
walkin' in a winter wonderland,
walkin' in a winter wonderland!

Ini masih bulan kemarau. Bukan, bukan juga berarti dekat dengan hari Natal. Aku tidak tinggal di daerah subtropis di bagian selatan bumi. Aku tinggal di mana kuberada kini. Di tempat dengan kemaraunya yang sering kali didustai hujan. Diwarnai angin. Kemarau yang terbalik-balik. Tapi syukurlah, setidaknya kemarau semacam ini adalah kemarau sempurna, karena tetap membawa kesejukan dan penghidupan yang nyaman.

Ada apa dengan 'Winter Wonderland' ? Tidak mengapa. Aku hanya terbersit saja dengan iramanya yang manis, hangat, dan penuh kasih menurutku. Ketika nada pertama mulai dialunkan, aku merasa diterbangkan menuju suasana malam yang manis, hangat, dan penuh kasih. Walau salju yang aku tak tahu bentuknya seperti apa dan dinginnya seberapa terbayang menyelimuti sekitarnya, lagu ini membawa ke suasana bahagia seperti yang diceritakan lewat liriknya, irama lagunya, hentakkannya.

Kembali lagi ke tempat di mana aku berada. Di mana aku bangun dan tidur, duduk dan berdiri, berjalan dan berhenti, di bulan ini, masa kemarau yang kubilang kadang-kadang terdustai ini. Aku merasakan dingin juga di sini, dari angin yang hembusannya kerap membuatku menggerutu karena berhasil memporak porandakan rambutku yang ditatanya butuh 20 menit sendiri. Namun akhir-akhir ini, aku akui aku senang dengan angin kemarau tadi, apalagi di malam hari. Akhir-akhir ini, aku sangat mencintai malam hari, apalagi yang dapat dihabiskan bersama-sama.

Dengan siapapun yang membuatku senang untuk menghabiskan malam berangin kemarau bersamanya.

Bukan berarti aku sedang rutin pergi kencan, bukan. Meski aku berharap judulnya adalah kencan. Tapi kutahu, itu tidak tepat, itu tidak benar - sebentar, mungkin tidak sepenuhnya benar.

Sesekali kami makan malam bersama, tidak berdua, benar-benar bersama-sama dengan yang lain, meski kuharap berdua. Tapi kini tidak lagi, aku juga tak terlalu mengerti mengapa. Lalu ada lagi yang lain. Dan kami makan malam bersama, juga tidak berdua, benar-benar bersama dengan yang lain juga, meski kuharap juga berdua juga. Ujung-ujungnya apa? Aku bertahan berangin-anginan diterpa angin kemarau malam, hanya mencari momen, mengharap adanya keajaiban, berusaha menciptakan keajaiban.

gone away is the bluebird
here to stay is a new bird
i sings a love song as we go along
walkin' in a windy wonderland

Orang bilang aku terlalu mudah jatuh cinta. Aku menyangkal. Padahal aku juga tahu ada benarnya juga. 

Aku tak mengerti tujuanku apa, aku masih bingung juga. Bukan lagi saatnya hanya untuk lucu-lucuan, untuk pura-pura bahagia di saat ingin benar-benar menangis, pura-pura sayang di kala kesal setengah mati. Bahkan hal semacam itu bukan hal yang lucu sama sekali.

he'll say, "are you married?"
we'll say, "no man",
"but you can do the job when you're in town!"

Aku masih ada cita-cita dan mimpi. Tiada ruang untuk mengutamakan yang 'begituan', 'unyu-unyuan'.

Tidak juga berarti untuk tidak ada rencana ke sana.

Untuk menjadi realistis, aku masih memikirkan nasibku sendiri dulu, bukan nasib untuk bersama-sama, meski ingin sekali untuk ada yang mau bersama-samaku. Mungkin semuanya akan menjadi sulit? Tidak juga. Dan tidak juga akan benar-benar menjadi mudah.

Aku terlalu berbelit-belit? Memang.

later on we'll conspire
as we dream by the fire
to face unafraid
the plans that we made
walkin' in a windy wonderland,

Setidaknya kini, untuk bersama-sama dengannya beberapa kali, itu menyenangkan.

a beautiful sight, we're happy tonight
walkin' in a windy wonderland

walkin' in a windy wonderland

walkin' in a windy wonderland

we're happy tonight